Traducere // Translate

Cum poti fii considerat versat intelectual..

Searle susține că Foucault i-ar fi spus:" În Franța, trebuie să ai zece procente incomprehensibile, altfel oamenii nu vor crede că ești destul de versat intelectual.” Când Searle l-a întrebat mai târziu pe Bourdieu dacă e adevărat, acesta a insistat că e nevoie de mult decât de zece procente.
Obscurizarea voită a discursului este, după mine, o strategie a poststructuraliștilor și deconstructiviștilor, e politică de marketing. Ei se străduiesc să facă atractiv faptul că îți trag preșul de sub picior, că îți demolează casa bucată cu bucată și îți mai iau și bani pe asta.
Când vrei să scoți nimicul din pălăria de scamator și lumea să exclame, senzațional! iepuri am mai văzut, nimicul acesta trebuie să arate mai fioros ca zmeul și mai fascinant ca o nimfă. Și cum așa ceva e imposibil, soluția a fost simplă: le inducem interlocutorilor iluzia că de proști ce sunt nu văd nici măcar pârlitul de iepure.
Fumigenele deconstructiviste creează, dacă nu spectacol, măcar învălmășeală și confuzie de idei.


Warm & masculine...

Ilinca Bernea

Niciun comentariu: